Informasi Lagu

198

Nomor

Kode

BE 198

Buku

Buku Ende

Metronom

Jumlah Bait

3 bait

Cross Ref.

KJ 300, BN 198, KK 362, KKb 52, BL 46

Haporseaon Dohot Ngolu Na Imbaru

Dengarkan di YouTube

Putar di YouTube

Syair / Lirik 3 bait

Aut unang Ho jambarhu ale Jesus Aut so mudarMu mangondihon ahu Tung na tu dia nama au pardosa marhaporusan?

Ai ndang adong be songon Ho Tuhanku Na mamuati arsak ni rohangku Sasada Ho do sipasonang ahu hangoluanku.

Dibahen i hupuji ma goarMu Ai dohot au ditaiti Ho Tuhanku Tu parpunguan ni na hinophopMu dohot mudarMu.

Slide Lirik 3 slide

Partitur / Not

Sejarah Lagu

Kisah di balik lagu **"Andaikan, Yesus, 'Kau Bukan Milikku"** (dalam bahasa Jerman berjudul *„Ach, mein Herr Jesu, wärst du nicht mein“*) adalah sebuah perjalanan panjang dari sebuah puisi devosional pribadi menjadi himne yang dinyanyikan di gereja-gereja di seluruh dunia.

Lagu ini merupakan gabungan antara lirik yang lahir dari kesalehan Pietisme Jerman dan melodi yang diciptakan oleh seorang musisi abad ke-19. Berikut adalah detail kisah di baliknya:

### 1. Asal-Usul Lirik: Christian Gregor
Lirik asli lagu ini ditulis oleh **Christian Gregor (1723–1801)**. Gregor adalah seorang tokoh penting dalam komunitas **Moravia (Herrnhut)**, sebuah gerakan Kristen yang sangat menekankan kedekatan pribadi dengan Yesus Kristus.

* **Latar Belakang:** Dalam tradisi Moravia, hubungan dengan Kristus digambarkan dengan sangat intim, penuh kasih sayang, dan personal. Lirik *"Ach, mein Herr Jesu, wärst du nicht mein"* mencerminkan ketergantungan mutlak seorang percaya kepada penebusan Kristus.
* **Makna:** Inti dari lirik ini adalah pengakuan bahwa tanpa kasih karunia, pengorbanan, dan kepemilikan Kristus atas hidup seseorang, jiwa manusia akan tersesat dan tanpa harapan. Ini adalah lagu tentang "iman yang memegang erat" pada janji keselamatan.

### 2. Melodi: Friedrich Ferdinand Flemming
Meskipun liriknya lahir dari tradisi Moravia abad ke-18, melodi yang kita kenal sekarang diciptakan oleh **Friedrich Ferdinand Flemming (1778–1813)**.

* **Siapakah Flemming?** Ia bukanlah seorang pendeta atau musisi gereja profesional penuh waktu, melainkan seorang dokter medis asal Jerman yang sangat berbakat dalam bidang musik.
* **Konteks Pembuatan:** Flemming dikenal sebagai komposer yang sering menggubah lagu untuk paduan suara pria (part-songs). Melodi ini aslinya digubah untuk komposisi *Achtstimmige Gesänge* (lagu delapan suara). Melodinya yang tenang, khidmat, dan mudah diingat membuatnya sangat cocok untuk dinyanyikan sebagai himne gerejawi.
* **Penggabungan:** Setelah kematian Flemming, komposisi melodinya diadaptasi ke dalam berbagai buku nyanyian gereja (hymnal). Karena keindahan melodinya yang "teduh", para pemimpin gereja saat itu menggabungkannya dengan teks-teks rohani yang memiliki meter (ritme) yang sesuai, termasuk puisi karya Christian Gregor.

### 3. Mengapa Lagu Ini Begitu Menyentuh?
Kekuatan lagu ini terletak pada **kontras antara kepasrahan dan kepastian**:

1. **Kepasrahan:** Pengakuan bahwa manusia tidak memiliki apa-apa selain apa yang diberikan oleh Yesus.
2. **Kepastian:** Keyakinan bahwa karena Yesus "milikku", maka ia aman.

Dalam bahasa Indonesia, lagu ini sering diterjemahkan ke dalam buku nyanyian (seperti *Kidung Jemaat* atau *NKB*) dengan penekanan pada penyerahan diri total. Melodi Flemming yang lambat dan penuh harmoni membantu jemaat untuk merenungkan kedalaman pengorbanan Kristus.

### 4. Warisan
Lagu ini menjadi bukti bagaimana dua orang yang hidup di zaman berbeda—Christian Gregor yang menekankan sisi teologis-mistis, dan Friedrich Flemming yang membawa sisi musikalitas yang elegan—dapat menciptakan satu karya yang melintasi zaman.

* **Di Jerman:** Lagu ini tetap menjadi salah satu himne klasik yang dihormati dalam tradisi Protestan.
* **Di Indonesia:** Lagu ini sering dinyanyikan dalam kebaktian-kebaktian yang khusyuk, sering kali sebagai lagu persiapan perjamuan kudus atau saat doa pribadi, karena liriknya yang sangat reflektif dan melodi yang memberikan ketenangan jiwa.

**Kesimpulan:**
"Andaikan, Yesus, 'Kau Bukan Milikku" adalah hasil pernikahan antara **spiritualitas Moravia yang mendalam** dengan **musikalitas Romantik Jerman**. Ia bukan sekadar lagu, melainkan sebuah doa pengakuan bahwa bagi seorang Kristen, keberadaan Yesus adalah satu-satunya hal yang membuat hidup menjadi bermakna.

Cross Reference

KJ 300, BN 198, KK 362, KKb 52, BL 46

Sama Tema Haporseaon Dohot Ngolu Na Imbaru

Kembali ke BE

Aut Unang Ho